[ Viktor notices the slight shift of ease in Adachi—was it something he said? But the way Adachi is trying to make light of it with that half-hearted laugh convinces Viktor to keep going like he hadn't noticed, and he laughs lightly himself. ]

Oh, age has nothing to do with it. I only learned that recently myself when someone asked me to just believe in them.