[If Joel seriously hasn't figured out what's "wrong" with Jesse, he's a damn fool.]

Listen -

[He gives a furtive glance around, making sure no one's within earshot. They're further from the crowd now, but that doesn't exactly mean he can speak freely. He leans closer to Joel.]

She ain't gonna be trouble for us anymore, alright? She's been through a lot since the last time you saw her. We've been through a lot. You know, a lot that makes her see things my way. We're on the same side. So I'd appreciate it if you two could play nice.