[Barnaby thanks the waiter before they resume their conversation. He cracks a small smile at that comment.]

You're right. Unfortunately, I'm afraid he's a bit of a lost cause in the cool department. For some people, though, that may be part of his charm.