[ Gosh. He kinda knows how that goes. Except there was no hiding his less-than-legal activities from his brother, thanks to the GPS trackers in his clothes. ]

Yeah ... yeah, that's a good call. We're still young enough we'd get off easy if we got caught anyway. When I got thrown into jail the one time, my brother ended up on the adult side. Man, he was furious.

[ But, more importantly: the lab. Once he walks into his space, he flicks a mental switch in his mind. All of the junk on his desk and the floor immediately floats up into the air, forming a recognizable pattern - a 3D workspace. It's easy enough to navigate, anyway, and now there's plenty of room on the desk for Cadel to stash his computer. Hiro gestures to a clear spot. ]

Right here is good. You can hook straight into the right-most monitor.